跨領域永續發展全英語學分學程(CPSD) 學程簡介

The Certificate Program in Sustainable Development (CPSD) aims to:
1. Enable students from all disciplines to understand theories in sustainable development and acquire the skills necessary to apply their knowledge in the real world.
2. Bring about enhanced innovation of theories in sustainable development and creation of new research frontiers by learning from the significant issues that have developed around the world.

The Certificate Program in Sustainable Development (CPSD) is an international, interdisciplinary English program which can be taken alongside any full degree program at NCKU. This Certificate Program allows students to distinguish themselves by supplementing their degree with a specialization in sustainability. CPSD spans across different departments at NCKU and works to connect researchers and students from different fields of research in order to encourage collaboration and interdisciplinary discussion. The program is open to all degree students at NCKU, and focuses on addressing real world issues related to sustainability.
NCKU strives to better serve the Asia-Pacific community with its competitive and practical research achievements. This program plays an important role in aggressively bringing in expert academic and scientific innovations and ideas into existing disciplines, especially in the fields of Health Sciences, Civil & Environmental Engineering, Urban Planning, Political Economy, and Life Sciences. NCKU hopes to utilize the resources and opportunities the university has to engage in cooperative projects and research that will in turn help create a more sustainable future.

「跨領域永續發展全英語學分學程」必修學分、選修及學分規定
（適用107學年度起入學學生）

應修學分總數：15學分(含學程必修學分：6學分、學程選修學分：9學分)
一、學程必修科目(6學分)：
Interdisciplinary Principles in Sustainable Development
永續發展跨域原理（都計所_選修，2學分）

Field Training in Sustainable Development
永續發展實習（水利所_選修，1學分）

Technical Writing and Presentation
科技論文寫作(環工所_選修，3學分)

English Technical Writing
英文論文寫作(水利所_選修，3學分)

「科技論文寫作」或「英文論文寫作」(2選1)

二、學程選修科目(9學分)

跨領域永續發展全英語學分學程開授科目：
Courses for Certificate Program in Sustainable Development:

Spatial Planning: Theory and Practice
(Elective course/3 credits/Department of Urban Planning)
空間規劃理論與實務（學程選修_3學分_都計系選修）

Engineering Information Management
(Elective course/3 credits/ Department of Civil Engineering)
工程資訊管理（學程選修_3學分_土木系必修）

Contaminated Site Remediation
(Elective course/3 credits/ Department of Environment Engineering)
污染場址整治（學程選修_3學分_環工系選修）

Cleaner Production
(Elective course/3 credits/ Department of Environment Engineering)
清潔生產 （學程選修_3學分_環工系選修）

Tourism and urban regeneration
(Elective course/3 credits/ Department of Urban Planning)
觀光與都市再生 （學程選修_3學分_都計系選修）

Ecological Water Resources Management
(Elective course/3 credits/ Institute of Hydraulic and Ocean Engineering)
生態水資源管理（學程選修_3學分_水利所選修）

Applied Fluvial Geomorphology
(Elective course/3 credits/ Institute of Hydraulic and Ocean Engineering)
應用河相學（學程選修_3學分_水利所選修）

Lowland Flooding And Management
(Elective course/3 credits/ Institute of Hydraulic and Ocean Engineering)
低地洪災管理 （學程選修_3學分_水利所選修）

Pollution Prevention and Sustainable Materials Management
(Elective course/3 credits/ Institute of Environment Engineering)
污染預防與永續物料管理（學程選修_3學分_環工所選修）

Water Treatment Technology
(Elective course/3 credits/ Department of Environment Engineering)
水處理技術（學程選修_3學分_環工系選修）

Sustainability Indicators
(Elective course/3 credits/ Department of Civil Engineering)
永續指標（學程選修_3學分_土木系選修）

Ecosystem Ecology Special Topics
(Elective course/2 credits/ Department of Life Sciences)
生態系統特論（學程選修_2學分_生科系選修）

Philosophy of Science
(Elective course/3 credits/ Department of Urban Planning)
研究方法：科學哲學（學程選修_3學分_都計系選

國立成功大學「跨領域永續發展全英語學分學程」設置辦法

99.04.20 98學年度第2次校課程委員會議審議通過
100.11.14 100學年度第1次校課程委員會議修正通過
102.04.25 101學年度第3次校課程委員會議修正通過
107.05.08 106學年度第2次校課程委員會議修正通過



第一章 總則
第一條 成功大學（以下簡稱本校）綜觀全球化發展趨勢，為培育出具有國際觀的跨領域永續發展人才，以及促進永續發展之相關研究，與世界各國接軌，妥善運用本校之教學資源，依本校跨領域學分學程設置準則規定開設「跨領域永續發展全英語學分學程」（以下簡稱本學分學程）。
第二條 本學程屬跨學門學分學程，由教務處負責統籌並置執行長一名，由教務長選聘之。
第三條 本學分學程支援系所包含都市計劃學系、工業衛生學暨環境醫學所、公共衛生學科暨研究所、土木工程學系、水利及海洋工程學系、環境工程學系、生命科學系、政治經濟所、政治學系、建築學系等。為利於結合跨領域專業，教務處得協調其他系所或學術單位加入。
第四條 本學程設置學程委員會，審議學程課程與發展相關事宜。學程委員會由教務長、執行長及學分學程相關系所代表組成，由教務長擔任召集人。系所主管為同一人時，出席僅算一席。

第二章 課程規劃與學分數
第五條 本學分學程應修學分總數15學分，必選修學分與修讀課程相關規定依據學生入學年度為準則 。
第六條 本學分學程之修課學分數，每學期仍應受限於其他相關規定之學分數限制。

第三章 修讀資格與人數限制
第七條 本學分學程招收對象為本校在校碩士生。
第八條 本學分學程於每學年招收人數上限不超過20人。各課程其他修習條件依據授課教師要求訂定之。

第四章 修業年限、成績、學分計算與核可程序
第九條 申請選讀本學分學程之學生，應於修業年限內向所屬系所提出申請，經指導教授、系主任（所長）及本學分學程執行長同意，始可修讀。
第十條 經核准修讀本學分學程之學生，修滿本學分學程規定之科目與學分數時，得檢具歷年成績單，向教務處申請核發學分學程證明書，經執行長及召集人同意核發之。

第五章 附則
第十一條 本辦法如有未盡事宜，悉依相關規定辦理。
第十二條 本辦法經校課程委員會通過後公告實施，修正時亦同。

承辦單位

聯絡人

申請流程說明

申請連結

http://cid.acad.ncku.edu.tw/p/404-1042-193630.php?Lang=zh-tw